|
|
|
| Auteur | Message |
|---|
Ihre höllischen Majestä

 Age : 19 Inscrit le : 25 Juil 2007 Messages : 3308 Localisation : Femme, Maitresse, Fuckeuse, Fufuteuse Officielle de TOM (bah quoi ? je suis tout pour lui )
 | Sujet: Anglais ou allemand ? Lun 28 Avr 2008 - 18:55 | |
| Vous préférez que les TH chantent en Anglais ou en allemand ? _________________
 Toulon 29.10.07<3 Cannes 25-26-27.01.08<3 Marseille 14-15.03.08 <3 Monaco 05.07.08<3
°Quand Sa Majesté Decide,Meine Liebe s'incline°
Je crois que je vais partir Sur des lieux More... Des endroits lunaires |
|
 | |
_Claudiaa.

 Age : 15 Inscrit le : 24 Nov 2007 Messages : 367 Localisation : Toulouse
 | Sujet: Re: Anglais ou allemand ? Lun 28 Avr 2008 - 18:57 | |
| | J'ai mis les deux bien que je préfère l'Allemand. x) |
|
 | |
Delphine

 Age : 15 Inscrit le : 21 Juil 2007 Messages : 17 Localisation : Paris
 | Sujet: Re: Anglais ou allemand ? Lun 28 Avr 2008 - 19:16 | |
| Je préfère de loin en Allemand. J'sais pas en Anglais on retrouve moins le charme de la chanson je trouve... En Allemand c'est comment dire, magnifique...  _________________
|
|
 | |
styl£ml

 Age : 15 Inscrit le : 29 Nov 2007 Messages : 4
 | Sujet: Re: Anglais ou allemand ? Lun 28 Avr 2008 - 19:30 | |
| moi j'aime les deux même si certaine chanson devrait rester en allemand ! ! mais l'anglais est tellement plus simple a retenir ... |
|
 | |
Harukoo

 Age : 16 Inscrit le : 09 Jan 2008 Messages : 2441 Localisation : Quelque part mouahahhaha xD
 | Sujet: Re: Anglais ou allemand ? Lun 28 Avr 2008 - 19:57 | |
| Moi j'aime bien quand ils chantent en allemand... Mais c'est plus facile pour moi de chanter en anglais xD _________________
Kira tu vas trop me manquer heuuu ;( |
|
 | |
jano

 Age : 16 Inscrit le : 05 Nov 2006 Messages : 3057 Localisation : sur le toît entrain de sifloter une petite mélodie pleine d'entrain
 | Sujet: Re: Anglais ou allemand ? Lun 28 Avr 2008 - 21:17 | |
| euh allemand XD pour moi y a pas photo j'déteste pas les chansons en anglais, y en a certaines que j'aime bien (même si je les ai pas toute écoutée XD) mais euh.. nan Tokio Hotel pour moi ça restera toujours en allemand le mieux =) _________________ je dégage des ondes négatives XD |
|
 | |
x.Caroo

 Age : 14 Inscrit le : 27 Avr 2008 Messages : 10 Localisation : La OU le soleil est! :) Amerique!
 | Sujet: Re: Anglais ou allemand ? Lun 28 Avr 2008 - 22:08 | |
| Jai écouté pas mal tout leur chansons anglais! et allemand et je dois dire que je préfère beaucoup allemand cela fait different! |
|
 | |
Ngoclan Traductrice

 Age : 17 Inscrit le : 14 Déc 2007 Messages : 135 Localisation : Entre Nantes et Bordeaux
 | Sujet: Re: Anglais ou allemand ? Mar 29 Avr 2008 - 20:44 | |
| Je préfère de loin en Allemand !! ^^ TH en anglais pour moi ce n'est plus Tokio Hotel ( bien que Monsoon est très bien an anglais ). L'allemand fait partie de l'originalité du groupe, leurs chansons sont écritent, et sont faitent pour sonner en allemand, et ça se sent quand écoute les deux versions. _________________ If you want to stay a while in Tokio Hotel ... www.Stay-to-TokiO-H.skyrock.com ... ................. Wilkommen im hotel ................... |
|
 | |
Exiraal Admin

 Age : 14 Inscrit le : 04 Nov 2006 Messages : 3619 Localisation : Saone et Loire
 | Sujet: Re: Anglais ou allemand ? Mar 29 Avr 2008 - 20:54 | |
| | Allemand, sauf quelques chansons en anglais ^^ |
|
 | |
Harukoo

 Age : 16 Inscrit le : 09 Jan 2008 Messages : 2441 Localisation : Quelque part mouahahhaha xD
 | Sujet: Re: Anglais ou allemand ? Mar 29 Avr 2008 - 21:02 | |
| Ah au fait, vous avez écouté la version de 1000 Meere en anglais? o_o J'ai été super super super super ( x 100 xD) choquée O_O Je trouve que ça colle pas du tout du tout du tout ( x 483 xD) _________________
Kira tu vas trop me manquer heuuu ;( |
|
 | |
Ngoclan Traductrice

 Age : 17 Inscrit le : 14 Déc 2007 Messages : 135 Localisation : Entre Nantes et Bordeaux
 | Sujet: Re: Anglais ou allemand ? Mer 30 Avr 2008 - 17:39 | |
| | azn_bill a écrit: | Ah au fait, vous avez écouté la version de 1000 Meere en anglais? o_o J'ai été super super super super ( x 100 xD) choquée O_O Je trouve que ça colle pas du tout du tout du tout ( x 483 xD) |
Justement, c'est un parfait exemple ^^ _________________ If you want to stay a while in Tokio Hotel ... www.Stay-to-TokiO-H.skyrock.com ... ................. Wilkommen im hotel ................... |
|
 | |
louna
Inscrit le : 29 Avr 2008 Messages : 1
 | Sujet: Re: Anglais ou allemand ? Mer 30 Avr 2008 - 17:43 | |
| | moi perso l'je trouve mieux en allemand car c'est lur langue maternelle é omoin il comprand ce qu'il dit comparé a l'anglais |
|
 | |
Harukoo

 Age : 16 Inscrit le : 09 Jan 2008 Messages : 2441 Localisation : Quelque part mouahahhaha xD
 | Sujet: Re: Anglais ou allemand ? Mer 30 Avr 2008 - 17:48 | |
| o_o Vive l'orthographe xD
Hum hum... désolée u__u _________________
Kira tu vas trop me manquer heuuu ;( |
|
 | |
*Lucie*

 Age : 26 Inscrit le : 27 Juil 2007 Messages : 1803
 | Sujet: Re: Anglais ou allemand ? Jeu 1 Mai 2008 - 15:12 | |
| | Allemand sans aucune hésitation. |
|
 | |
cricri

 Age : 17 Inscrit le : 30 Avr 2008 Messages : 30
 | Sujet: Re: Anglais ou allemand ? Jeu 1 Mai 2008 - 15:19 | |
| Sans aucune hésitation je préfère l'allemand mais . . . c'est vrai que l'anglais est pas mal aussi quand on veut comprendre les paroles en direct sans avoir a regarder dans la traduction. Avec l'anglais tu comprends direct squ'il dit - -' _________________ Ich liebe euch und für immer |
|
 | |
|