[Scans] Pop Corn 09.07

Age : 17 Inscrit le : 05 Nov 2006 Messages : 3080

http://img.earthcom.info/img0005ax53697.jpg

http://img.earthcom.info/img0006oy202c2.jpg

http://img.earthcom.info/img0007ay6d8ce.jpg

Une traduction plus tard =)

Merci à bill-thotel pr les scans

merci pour les scans !!!
hate d'avoir la traduction =)
_________________

<3..:: LYon 11/10/07::. ..:: PaRis 16/10/07::.. ..:: NiCe 28/10/07::.. <3

Merci!
_________________

Je sais qu'il existe un chemin pour oublier •

Eux, je les aime <3 - - - Rookie of the year

4 Octobre <3

Age : 17 Inscrit le : 08 Nov 2006 Messages : 758 Localisation : Vosges

Hannn mais ...
Ahhh non!!! Vous avez vu Gus !!
Pff en plus c'est mal fait et c'est même pas drôle... XD

Age : 17 Inscrit le : 05 Nov 2006 Messages : 3080

La première page décrit le site web, je pense qu'une traduction n'est pas nécessaire.

Bill (Tokio Hotel)
Là dessus, y'a une énormément d'engueulades, se souvient le chanteur de TH, Bill, qui a déjà eu son premier tatouage à 14 ans. "J'ai simplement dit au type que c'était ok pour ma mère" rigole-t-il. Le 1.09, Bill fête son 18 anniversaire, alors il n'aura plus besoin de pieux mensonges pour les tatouages.

Bill s'est fait tatoué le logo du groupe à 14 ans secretement.

Gustav : Leute, chez le petit Gustav, tout est ...., donc nous allons faire trembler la scèn au Japon. Pas pigé oO

merci pour la petite traduc ' lol
_________________

Mon premier blog fait avec amandine: http://tokiohotel-news.blog.jeuxvideo.com/ Merci d'avance pour les com's

Un jour ma vie est devenue tellement noire que j'ai cru que je ne reviendrai plus mais 4 anges l'ont illuminés à jamais.

Ce serait pas dans le sens

"Avec le petit Gustav, tout est en forme et marche, alors nous allons faire trembler la scène au Japon" ...

Ouai enfin ça veut rien dire.ce que j'écris...

* s'arrache les cheveux car aimerait bien comprendre * xD
_________________

We only said good-bye with words
I died a hundred times
You go back to her
And I go back to black

Age : 17 Inscrit le : 05 Nov 2006 Messages : 3080

Je sais pas ce qu'ils ont voulu dire :s

Tant pis :s ...
_________________

We only said good-bye with words
I died a hundred times
You go back to her
And I go back to black

merci beaucoup pour la traduction =)
_________________

<3..:: LYon 11/10/07::. ..:: PaRis 16/10/07::.. ..:: NiCe 28/10/07::.. <3