Exiraal
Admin
Age : 14
Inscrit le : 04 Nov 2006
Messages : 3726
Localisation : Saone et Loire
 |  Sujet: [Article] Nadie Es Perfecto - Panama  Ven 15 Fév 2008 - 11:12 | |
| Le groupe a son premier article dans un magazine du Panama.
Source: THUS.com
http://i124.photobucket.com/albums/p4/Maca91/billkaulitzprensa002-3.jpg
Ya la traduc en anglais sur THUS, si quelqu'un se sent de la traduire...
| Citation: |
Bill Kaulitz - the vocalist of the group Tokio Hotel, which won an award at the Berlinale, is the new sensation.
Bill Kaulitz is the main character of the rock pop punk group named
Tokio Hotel, formed by guitarist Tom Kaulitz (Bill's twin), bass player
Georg Listing, 18 (wrong, they messed up¬¬ ) and drummer Gustav Schafer 20 (wrong again ¬¬
). The band was awarded with the Goldene Kamera in the category of
"Beste Music National" in the Berlinale, which ends February 17. The
gala had perfomances of the australian singer, Kylie Minogue, and of
the german band that is causing big sensation throughout Europe,
according to the news agency EFE. "They are a big success in Germany
since they launched their album Schrei in 2005 and jumped to
international fame in 2007, editing their songs in english."
The group is different than the other groups by their looks; Tom with
his rafta style and the painted eyes of Bill. They have been nominated
to a Comet award, which will be presented in March of this year and is
it important in the german musical scene. According to www.elmundo.es,
the band has been added to play at the festival Rock in Rio, which it
will be held the last weekend of June and first weekend of July in the
area of Madrid, Arganda del Rey, in which the "rock city" is currently
under construction with over 200, 000 square meters of space.
Tokio Hotel will perform songs of their english album in the festival on June 28.
Last year, the band sold around 1.5 million albums.
Purple square:
"german punk"
Age: 19
Birth Date: September 1, 1989 in Leipzig, Germany
Hobbies: Music and parties
Piercing and tattoos: He has a
piercing in the eyebrow and another one in the tongue. He has the
symbol of the group in his neck and a star in his pelvis.
Music: Green Day |
|
|
Sas
Responsable de la presse
Age : 24
Inscrit le : 12 Mar 2007
Messages : 1809
Localisation : ...En Suisse....
| | Sujet: Re: [Article] Nadie Es Perfecto - Panama Sam 16 Fév 2008 - 0:13 | |
| Je la traduit ce week end à partir de l'article en espagnol ok ?!
J fais ca d ici dimanche soir =)
_________________
|
|
Zak0uskii
Graphiste
Age : 29
Inscrit le : 17 Nov 2006
Messages : 4289
Localisation : Dans le frigo entre les cornichons et le ketchup, vénérant le dieu Carotte dans mon temple en cakes.
| | Sujet: Re: [Article] Nadie Es Perfecto - Panama Sam 16 Fév 2008 - 0:28 | |
| Ha ouais, vive le Panama quand même ^^"
_________________
~> Music me
 Do you think about me when you f*ck her ? |
|
touffe
Age : 18
Inscrit le : 15 Déc 2007
Messages : 102
Localisation : Ecouviez
| | Sujet: Re: [Article] Nadie Es Perfecto - Panama Sam 16 Fév 2008 - 10:21 | |
| Ouais cool le 28 juin ils vont au festival à Madrid ils s'arreteront jamais alalala
_________________
7 Mars magnifique <3
9 Mars XD què galère !!!!
 |
|
bubulle91
Age : 16
Inscrit le : 02 Déc 2007
Messages : 277
Localisation : chez moi!
| | Sujet: Re: [Article] Nadie Es Perfecto - Panama Sam 16 Fév 2008 - 15:26 | |
| ha! la grimace qu'il fait sur la photo 
_________________
Je les aime de plus en plussssssss |
|
ayu
Age : 16
Inscrit le : 28 Fév 2007
Messages : 47
| | Sujet: Re: [Article] Nadie Es Perfecto - Panama Dim 17 Fév 2008 - 23:11 | |
| | Ouais il est pas a son aventage decidement, en plus son oeil se barre en c****** xD |
|
Retour au site 
» [@] Critique du DVD ’Caught On Camera’
» [info] Roman "Destination tokio hotel"
» [@] Le nouveau tatouage Bill Kaulitz est un scandale !
» [@] Bill kaulitz a un nouveau tatouage !
» [Info ou Intox] Nouveau tatouage de Bill : PHOTO !
» [ND] "Helmut est mort dans mon bras !!"
» Requêtes de Traductions
» [INFO] AdventCalender - une guitare dédicacée à gagner avec VIVA
» [@] Bill : "je me méfie toujours plus des filles !"
» [INFO] FanPack spécial pour le Mexique - Noël avec TH
» [USA] J14 - Winter Issue 2008 !
» [INFO] VIVA LIVE le 5 décembre 2008
» [Vidéo] TH parle du sport et des filles américaines
» [interview] du groupe pour Halloween
» [Info] Samy Deluxe parle de Tokio Hotel dans sa chanson
» [@] Jonas Brothers écrase Tokio Hotel
» [USA @] Bill ressemble à un poulet
» [diverses] Vidéos diverses ou amusantes ^^
» [Scan] TH prend un break "je suis de + en + suspicieux" - Star Club