[Pétition]Durch den monsun en Francais

XDD
elle est trop ^^
_________________

Toulon 29.10.07<3 Cannes 25-26-27.01.08<3 Marseille 14-15.03.08 <3 Monaco 05.07.08<3

°Quand Sa Majesté Decide,Meine Liebe s'incline°

Je crois que je vais partir
Sur des lieux More... Des endroits lunaires

merci pour les liens =)
_________________

<3..:: LYon 11/10/07::. ..:: PaRis 16/10/07::.. ..:: NiCe 28/10/07::.. <3

Mdr! Lookez ça xD

[img]http://www.youtube.com/watch?v=ZKp2do-a-Kg[/img]
_________________

* My boyfriend is a Cupcake ^^ *

Ouverture vers les profondes abysses de ma folie

Lol oui je l'ai déjà vu celle la !

D'ailleurs je comprends pas le rapport entre la remarque de Bill et le Soleil "Sonne" !! mdr

Merci en tout cas.
_________________

We only said good-bye with words
I died a hundred times
You go back to her
And I go back to black

Age : 18 Inscrit le : 17 Aoû 2007 Messages : 2

faudrait que ça vienne du groupe, en plus les paroles ne ressemblent pas du tout au style de tokio hotel, donc c'est non et je vois pas pourquoi tout le monde veut qu'ils chantent en français... pourquoi pas en italien et espagnol aussi! si chaque groupe devait enregistrer ses chansons dans la langue de chaque pays où il va alors il croulerait sous le travail de la traduction, et imaginez le traval pour bill, rien que le temps de prendre un bon accent et d'apprendre les textes... vla en conclusion la meilleure langue de th c'est l'allemand.

Age : 15 Inscrit le : 19 Mar 2007 Messages : 6322 Localisation : lyon

ba c'est normal, vu que c'est leur langue d'origine ^^'''
_________________

Toujours la même signature <3

Ouai et puis là en l'occurence j'ai l'impression que les gens sont beaucoup + contre que pour ....

Bien sûr l'allemand c'est la langue de Geothe ! (ok je m'enflamme xD)
_________________

We only said good-bye with words
I died a hundred times
You go back to her
And I go back to black

Age : 15 Inscrit le : 19 Mar 2007 Messages : 6322 Localisation : lyon

ba personnelement, je pense pas qu'ils feront vraiment fureur aux USA... m'enfin pourquoi pas...
_________________

Toujours la même signature <3

Franchement ? Ridicule --'
_________________

inutile et ridicule ces versions françaises. faites plutot des efforts pour apprendre ou progresser en cours d'allemand pour les comprendre; C'est plus motivant!

Age : 15 Inscrit le : 22 Aoû 2007 Messages : 5

moi je suis pas contre mais bon je trouve que c'est abuser psk ya dé pétition sur th partou alor on sé pu vrémen kesse ki vo la peine !!

Les pétitions servent à rien je trouve, c'est à eux de choisir si ils veulent faire des chansons en telle langue ou pas! (mais perso, je préfère qu'ils restent en Allemand :p le Français me tente pas trop xD)

Age : 15 Inscrit le : 19 Mar 2007 Messages : 6322 Localisation : lyon

Une version française de DDM ? Non merci ça ira la... on va dire traduction en français me fait suffisemment rire sans qu'on y ajoute l'accent à couper au couteau de Bill.
Non mais franchement ou va-t'on ? Faut pas se fondre avec les fans aglaises et américaines (à venir peut-être un jour) on perdra rien en faisant l'effort de comprendre l'allemand au contraire, d'une part ça permet de mieux saisir les chansons et de l'autre vous verrez qu'on recherche pas mal de germanistes dans le monde du travail par les temps qui court. Alors si une passion peut vous motuver à faire quelques choses d'utile vous privez pas de faire quelques efforts c'est payant sur tous les tableaux.
En prime l'accent françias est hyper sexy aux oreilles allemandes ;p